Relicarios fantásticos: el relicario de Montalto

Tag

, , , , , , , , , , ,

Reliquiari fantastici: Il reliquiario di Montalto. Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

Esta maravilla de la orfebrería medieval está expuesta en el “Museo Sistino Vescovile” de Montalto (Ascoli Piceno, Italia). Pertenece a una serie de pocas obras realizadas hacia finales del siglo XIV en Francia, en oro y piedras preciosas. Su característica es que emplea una técnica conocida como ‘ronde bosse’ una manera particular de aplicar el esmalte, pero que solo se utilizó durante un corto período de unos 20-30 años debido a la dificultad de la técnica y a su alto coste. A esta tipología de obras pertenece también el famoso relicario de la Santa Espina, expuesto en el British Museum, y del que ya os he hablado en uno de mis artículos.

Continua a leggere

La leggenda della creazione del Mont Saint Michel e altre curiosità ‘micaeliche’

Tag

, , , , , , , , , , , , , ,

Mons Sancti Michaeli in periculo mari’ , questo era il nome originario del santuario, ossia Monte San Michele al pericolo del mare, o ‘Mont Saint Michel au péril de la mer‘, eretto in onore del più famoso degli arcangeli. Infatti, come tutti sanno, il santuario sorge su un isolotto sulla costa settentrionale della Francia, che rimane circondato d’acqua con l’alta marea. Il santuario sostituisce un precedente oratorio situato in una grotta sul Mont Tombe (Tombelaine, ossia tomba di Belenos), nome del luogo prima della costruzione del santuario.

Continua a leggere

Cuando Pedro encontró a Simón Mago en Roma…

Tag

, , , , , , , , ,

Quando Pietro incontrò Simon Mago a Roma… Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

– L. Carracci. La caída di Simón Mago (1603) – Museo de Capodimonte, Nápoles

«Había llegado a aquella ciudad antes que Felipe un hombre llamado Simón. Tenía muy impresionada a la gente de Samaría con sus artes mágicas y se hacía pasar por un gran personaje. Todos estaban pendientes de él, pequeños y grandes, y decían: “Este es el poder de Dios”, pues se hablaba de un tal “gran poder de Dios.” Desde hacía tiempo los tenía alucinados con sus artes mágicas, y la gente lo seguía.» (Hechos de los Apóstoles, 8,9-11)

Continua a leggere

Reliquiari fantastici: lo Scrigno di Egberto o Sandalo di Sant’Andrea

Tag

, , , , , , ,

Si trova nella Sala del Tesoro della cattedrale di Treviri1, monumento dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1986.

Questo ‘cofanetto’è un meraviglioso esempio dell’oreficeria ottoniana, commissionato dall’arcivescovo di Treviri Egberto (977-993) alle soglie dell’anno 1000.

Continua a leggere

Las reliquias de Lanciano y los milagros eucarísticos

Tag

, , , , , , ,

Le reliquie di Lanciano e i miracoli eucaristici. Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

El milagro eucarístico de Lanciano (Chieti, Italia), ocurrió en el siglo VIII, pero se documentó por primera vez en el siglo XVII. Durante la lucha iconoclasta decretada por el emperador bizantino León III Isáurico en 726, muchas imágenes sagradas fueron escondidas o enviadas más allá de los límites del imperio para evitar su destrucción. Así hicieron también muchos monjes, entre los cuales numerosos basilianos. Muchos de éstos se refugiaron en Italia.

Continua a leggere

Maradona, un “D10S” in piena regola

Tag

, , , ,

D10S viene dall’unione di D di Diego + il 10, il numero della maglia che indossava nel campo quando giocava da dio.

Un idolo, addirittura un dio per milioni di persone che lo adoravano e continuano ad adorarlo, soprattutto in Argentina e a Napoli. Questo è Maradona. Pochi anni di gloria sono bastati per elevare agli altari questo personaggio, la cui vita sregolata non ha intaccato minimamente il numero del suo stuolo di ammiratori che gli hanno sempre perdonato tutto.

E gli ingredienti necessari per la creazione di un dio, addirittura di una religione, li ha tutti: essere considerato un essere superiore che fa miracoli, avere un nutrito gruppo di fedeli che lo venerano ed adorano e avere una chiesa propria, con seguaci e liturgia e, per conseguenza, anche le sue reliquie hanno un valore.

Continua a leggere

Relicarios fantásticos: Santa Fe, Conques

Tag

, , , , , , , , ,

Reliquiari fantastici: Santa Fede, Conques. Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

Quien lo ve por primera vez piensa de todo antes de que se trate de un relicario que contiene una reliquia de una santa mártir de 13 años… De hecho, recuerda más a un ídolo pagano, y sus facciones no son precisamente juveniles.

Continua a leggere

La columna de la flagelación

Tag

, , , , , , , , , , , , , , ,

La colonna della flagellazione. Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

Sebastiano del Piombo (1485-1537). Iglesia de San Pedro en Montorio, Roma

“Y Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó a Barrabás, y entregó a Jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado”. (Mc 15,15)

En el Pretorio de Pilato Jesús recibió 39 latigazos, más precisamente 40 menos uno, para evitar errores, porque 40 era el máximo consentido por la ley mosaica y que los romanos probablemente respectaron. La flagelación, reservada a las clases más humildes y a los esclavos, normalmente era la antesala de la crucifixión.

Continua a leggere

Le reliquie di Maria Maddalena

Tag

, , , , , , , , , , , ,

Maddalena penitente (1664). Pedro de Mena. Museo del Prado, Madrid

Seguiva Gesù in tutte le sue predicazioni e non solo lo accompagnò nel giorno della sua morte, ma fu la prima a dare la notizia della sua resurrezione. Infatti, Maddalena assistette alla crocifissione e deposizione di Gesù insieme a Maria e Maria Salomè. Fu la prima a trovare il sepolcro vuoto la domenica mattina, dove si recava con Maria Salomè e Maria di Cleofa con unguenti per ungere il corpo di Cristo. E fu la prima a vedere Cristo risorto che apparve per prima volta a lei, chiamandola per nome.

Continua a leggere