Le altre reliquie dei Re Magi

03 giovedì Apr 2014

Posted by Nicoletta De Matthaeis in Reliquie

Tag

Aghios Pavlos, Brugherio, Colonia, Epifania, George Brankovic, IV Crociata, Milano, Monte Athos, Murad II, Natale ortodosso, Ometti, oro incenso e mirra, Parrocchia di San Bartolomeo, Re Magi, Reliquie, Robert de Torigny, Santa Marcellina, Santa Sofia, Sant’Ambrogio, Umitt

Come molti sapranno e come anche spiegato in un mio precedente articolo, le reliquie dei Re Magi, intendendo per reliquie i presunti resti dei loro corpi, si trovano a Colonia ed una piccola parte a Milano.

Ma non sono le uniche reliquie esistenti di questi famosi monarchi.

Continua a leggere →

Santa Úrsula y las 11.000 vírgenes

07 martedì Gen 2014

Posted by Nicoletta De Matthaeis in Artículos en español

≈ 5 commenti

Tag

11.000 vírgenes, Ager ursulanus, Angela Americi, arte, Atila, Bretaña, Brujas, Caravaggio, Cámara de oro, Cementerio de los Capuchinos, Clemazio, Colonia, Diocleciano, Donatu, epigrafe, Gallerie dell’Accademia, Goldene Kammer, Hans Memling, Hetherius, Hunos, mártires, papa Ciriaco, Pinosa, pintura, Relicario de Santa Úrsula, reliquias, Roma, Santa Úrsula, Teleros, Ursulinas, Venecia, Via Veneto, Vittore Carpaccio

Sant’Orsola e le 11.000 vergini Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

En la basílica de Santa Úrsula de Colonia, en una estancia relicario adyacente llamada ‘La cámara de oro’ (Goldene Kammer) podemos admirar una exposición de huesos que no tiene nada que envidiar al cementerio de los Capuchinos de la Vía Véneto de Roma. Unos quince mil huesos de diferente tipo, se muestran dispuestos de manera artística y ordenada formado flores, zig-zag, palabras o frases, revistiendo las paredes de la cámara junto con trescientos bustos relicarios y una colección de calaveras, cada una en una teca. Echa un vistazo al vídeo.

Continua a leggere →

¿Por qué los Reyes Magos están en Colonia?

29 domenica Set 2013

Posted by Nicoletta De Matthaeis in Artículos en español

≈ 8 commenti

Tag

Baltasar, Baudolino, Benedicto XVI, capitel bueys, Colonia, Costantinopla, Egriseuta, Federico Barbarroja, Gaspar, Melchor, Milán, monte Vaus, mula y buey, Oriente, oro incienso y mirra, Rainaldo, reliquias, Reyes Magos, Sabalan, San Eustorgio, Santa Elena, Santa Sofia, sarcofago, Tartessos, Tharsis, Umberto Eco

Perché i Re Magi sono a Colonia? Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

No se sabe a ciencia cierta si los Reyes Magos fueron tres, cuáles fuesen sus verdaderos nombres o de dónde procediesen. Tampoco se conocían entre sí antes de llegar a Jerusalén. En el Nuevo Testamento únicamente encontramos una referencia a ellos en el Evangelio de Mateo y están mencionados sólo vagamente en el Antiguo Testamento, en el libro del profeta Isaías. Mateo no indica sus nombres y tampoco que fuesen tres, pero dice que llevaron oro, incienso y mirra y que venían de Oriente siguiendo una estrella.

Pero ahora Benedicto XVI, no solo nos quita la mula y el buey del pesebre, sino que afirma, en su libro ‘La infancia de Jesús’, que probablemente los Reyes Magos provenían de Tharsis, lugar que muchos estudiosos identifican con Tartessos, una antigua ciudad-estado de Iberia, situada en el sur de la actual España, probablemente la más antigua civilización de Occidente. Pero ¿No procedían de Oriente?

Continua a leggere →

Sant’Orsola e le 11.000 vergini

30 martedì Apr 2013

Posted by Nicoletta De Matthaeis in Curiosità

≈ 16 commenti

Tag

11.000 vergini, Ager ursulanus, Angela Americi, arte, Attila, Bretagna, Bruges, Caravaggio, Cimitero dei Cappuccini, Clemazio, Colonia, Deonoto, Diocleziano, epigrafe, Eterio, Gallerie dell’Accademia, Goldene Kammer, Hans Memling, martiri, Orsoline, papa Ciriaco, Pinnosa, pittura, reliquiario di Sant’Orsola, Reliquie, Roma, Sant’Orsola, Stanza d’oro, Teleri, Unni, Venezia, Via Veneto, Vittore Carpaccio

Santa Úrsula y las 11.000 vírgenes Puedes leer este artículo en español abriendo este enlace

Nella basilica di Sant’Orsola di Colonia, in una stanza reliquiario adiacente chiamata ‘La stanza d’oro’ (Goldene Kammer) possiamo ammirare un’esposizione di ossa che non ha niente da invidiare al cimitero dei Cappuccini di Via Veneto a Roma. Circa quindicimila ossa di vario tipo disposte in modo artistico ed ordinato a forma di fiori, zig-zag, parole o frasi, rivestono le pareti della camera insieme a trecento busti reliquiari e una collezioni di teschi, ognuno in una teca. Queste ossa in teoria appartenevano alle unidicimila vergini che accompagnavano Sant’Orsola. Dai un’occhiata al video.

Continua a leggere →

Perché i Re Magi sono a Colonia?

01 venerdì Feb 2013

Posted by Nicoletta De Matthaeis in Reliquie

≈ 17 commenti

Tag

asino e bue, Baldassarre, Baudolino, Benedetto XVI, capitello buoi, Colonia, Costantinopoli, Egriseuta, Federico Barbarossa, Gaspare, Melchiorre, Milano, monte Vaus, Oriente, oro incenso e mirra, Rainaldo, Re Magi, Reliquie, Sabalan, Santa Sofia, Sant’Elena, Sant’Eustorgio, sarcofago, Tartesso, Tharsis, Umberto Eco

¿Por qué los Reyes Magos están en Colonia? Puedes leer este artículo en español abriendo este enlace

Non si sa esattamente se i famosi Re Magi erano tre, quali fossero i loro veri nomi, né da dove venissero. Non si conoscevano neanche prima di arrivare a Gerusalemme. Nel Nuovo Testamento ne troviamo un accenno solo nel Vangelo di Matteo e vagamente nell’Antico Testamento, esattamente nel libro del profeta Isaia. Matteo non indica i loro nomi e nemmeno che fossero tre, ma dice che portarono oro, incenso e mirra e che venivano dall’Oriente seguendo una stella.

Ma adesso arriva Benedetto XVI, e non solo ci toglie l’asino e il bue dal presepio ma afferma, nel suo ultimo libro ‘L’infanzia di Gesù’, che probabilmente i Re Magi provenivano da Tharsis, che molti studiosi identificano con Tartesso, un’antica città stato dell’Iberia, che sorgeva al sud dell’attuale Spagna, forse la più antica civilizzazione di Occidente. Ma non venivano dall’Oriente???

Continua a leggere →