La reliquia di Costantinopoli

Tag

, , , , ,

Costantinopoli

Il nuovo romanzo di Paolo Malaguti racconta la caccia frenetica alle reliquie della passione di Cristo a Costantinopoli, verso la metà del XV secolo, da parte di due mercanti. Ce ne parla Domenico Nardone nel suo interessantissimo blog ‘Bisanzio’, dove gli appassionati dell’Impero Bizantino potranno trovare arricchimenti su storia, arte, architettura e molto di più. Abbiamo avuto qualche scambio di idee su alcune importanti reliquie che è stato senz’altro molto proficuo per entrambi. Ecco il link all’articolo.

 

Las reliquias de Juan Pablo II

Tag

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Le reliquie di Giovanni Paolo II.                                                                       Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

wojtyla-2

28/8/2012. Los periódicos dan la noticia: “Robada y hallada en pocas horas una ampolla con la sangre de Juan Pablo II”. El reliquiario con la ampolla de la sangre fue hallado por la policía, en medio de un descampado en las afueras de Marina de Cerveteri, cerca de Roma, a las pocas horas de haber sido robado.

Se trataba de la ‘copia peregrina’ del reliquiario original de Carlo Balliana que en aquel momento estaba custodiado en la iglesia de Santa María Inmaculada de Roma desde donde el padre Augusto Baldini lo había cogido para llevarlo a su parroquia, Santa María de Allumiere, para exponerlo. La ‘copia peregrina’ del reliquiario, que tiene forma de libro, recibe este nombre porque se utiliza para las exposiciones itinerantes.

El Papa Wojtyla es beatificado el 1 de Mayo de 2011 y desde el primer momento reliquiarios con su sangre empiezan a circular por toda la geografía; algunos solo para ser expuestos durantes algunos días, mientras que otros llegan a su destino para quedarse.

La historia de cómo fue extraída la sangre al santo padre es bastante confusa: algunas declaraciones hechas por la Santa Sede no siempre coinciden al 100% y las noticias aparecidas en los periódicos son a su vez, incluso contradictorias.

Continua a leggere

Il piede di Maria Maddalena è a Roma?

Riporto qui un articolo di Maria Paola Daud pubblicato nel Blog Aleteia. Del piede di Maria Maddalena parlo anche in un mio precedente articolo sui Reliquiari Antropomorfi.

Tra i tanti tesori nascosti di Roma, nella Basilica di San Giovanni Battista dei Fiorentini possiamo trovare una reliquia molto particolare: i resti ossei del piede della “grande convertita”, santa Maria Maddalena. Come è arrivato il piede di Maria di Magdala a Roma? Per rispondere a questa domanda bisogna prima fare un po’ di storia. Dopo…

via Il piede di Maria Maddalena è a Roma? — Aleteia.org – Italiano

Le catene di San Pietro

Tag

, , , , , , , , , , , , , ,

Las cadenas de San Pedro                                                                            Puedes leer este artículo en español abriendo este enlace
Catene san pietro

Roma è una città, come tutti sanno, piena di storia e di arte. Arte per le sue strade e piazze, fontane e palazzi, arte nei musei e nelle sue numerosissime chiese. Fra queste, una delle più belle ed antiche è San Pietro in Vincoli. Costruita sui ruderi di un tempio preesistente, è famosa perché contiene il grande capolavoro di Michelangelo, il Mosè. Ma anche perché custodisce, in un’urna di vetro e perfettamente visibili, le catene di San Pietro.

Continua a leggere

El Santo Cáliz de Valencia

Tag

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Il Santo Calice di Valencia                                                                             Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

Santo Graal Valencia

El cáliz de la Última Cena, conocido también como el Santo Grial, inspiró una abundante literatura en la Edad Media, que se ha retomado con mucha fuerza en estos últimos veinte años.

Según la tradición británica, basada en la obra de Robert de Boron, fue utilizado por José de Arimatea para recoger la sangre de Cristo que salió de su costado como consecuencia del golpe de lanza asestado por Longinos. José de Arimatea lo habría sucesivamente llevado a Inglaterra entrando, así, a formar parte de ciclo artúrico.

Pero ésta no es la única versión y las tradiciones sobre quién se haya adueñado del cáliz se superponen. En cualquier caso, para cátaros, templarios y rosacruces, y para el esoterismo en general, esta reliquia tenía una enorme trascendencia. Incluso Wagner quiso dedicarle su obra Parsifal.

Continua a leggere

Le anfore del miracolo delle nozze di Cana

Tag

, , , , , , , ,

Las tinajas del milagro de las bodas de Caná                                              Puedes leer este artículo en español abriendo este enlace

Giotto nozze di cana scrovegni

Giotto. Le Nozze di Cana. Cappella degli Scrovegni, Padova

“Il terzo giorno vi fu una festa di nozze a Cana di Galilea e c’era la madre di Gesù. Fu invitato alle nozze anche Gesù con i suoi discepoli. Venuto a mancare il vino, la madre di Gesù gli disse: «Non hanno vino». E Gesù le rispose: «Donna, che vuoi da me? Non è ancora giunta la mia ora». Sua madre disse ai servitori: «Qualsiasi cosa vi dica, fatela».
Vi erano là sei anfore di pietra per la purificazione rituale dei Giudei, contenenti ciascuna da ottanta a centoventi litri. E Gesù disse loro: «Riempite d’acqua le anfore»; e le riempirono fino all’orlo. Disse loro di nuovo: «Ora prendetene e portatene a colui che dirige il banchetto». Ed essi gliene portarono. Come ebbe assaggiato l’acqua diventata vino, colui che dirigeva il banchetto – il quale non sapeva da dove venisse, ma lo sapevano i servitori che avevano preso l’acqua – chiamò lo sposo e gli disse: «Tutti mettono in tavola il vino buono all’inizio e, quando si è già bevuto molto, quello meno buono. Tu invece hai tenuto da parte il vino buono finora». 
Questo, a Cana di Galilea, fu l’inizio dei segni compiuti da Gesù; egli manifestò la sua gloria e i suoi discepoli credettero in lui.” (Gv 2, 1-11)

Continua a leggere

El simulacro de la Virgen María: ¿una reliquia?

Tag

, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Il simulacro della Vergine Maria: una reliquia?                                            Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

Raffaello - Madonna di Foligno - Musei Vaticani

Rafael – Madonna de Foligno – Museos Vaticanos

La gran devoción por la Virgen María y por sus reliquias se remonta al siglo VI y en cierto sentido fue impulsada por Pulqueria (siglo V), la religiosísima emperatriz bizantina que intentaba seguir los pasos de la emperatriz Elena, madre de Constantino el Grande y, según la tradición, descubridora de la Vera Cruz. Pulqueria mandó erigir diferentes santuarios dedicados a la Virgen y a sus reliquias. El templo más emblemático fue el de Blanchernae de Constantinopla. Fue una activa buscadora de reliquias de la Virgen con las que honrar los templos mandados construir por ella.

Continua a leggere

Dov’è il vero cranio di San Tommaso d’Aquino?

Tag

, , , , , , , , , , , , , ,

Carlo-Crivelli-San-Tommaso-dAquino

Carlo Crivelli, sec. XV. San Tommaso d’Aquino. National Gallery, Londra

Il grande teologo domenicano del XIII secolo, santo, dottore della Chiesa e creatore, insieme ad altri teologi suoi contemporanei, della ‘Scolastica’, nuovo metodo di insegnamento della dottrina che riconcilia fede e ragione basata sulla filosofia di Aristotele, Tommaso d’Aquino ci ha lasciato un centinaio opere fra cui la più famosa è la ‘Somma teologica’. E’ considerato uno dei maggiori esponenti ed innovatori della Chiesa e del pensiero religioso cattolico.

Continua a leggere

Los siete “pignora imperii”, es decir las reliquias más importantes de la antigua Roma

Tag

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

I sette ‘pignora imperii‘, ovvero le reliquie piú importanti dell’antica Roma  Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

lupa_capitolina

Antiguamente las reliquias se denominaban pignus/pignora, literalmente ‘prendas, garantías’, es decir cumplían la función de talismanes y en la antigua Roma eran los protectores del imperio, garantizaban su continuidad, el poder y su conservación, además de la invencibilidad.

Septem fuerunt pignora, quae Imperium Romanum tenent: Acus Matris Deum, Quadriga fictilis Veientanarum, Cineres Orestis, Sceptrum Priami, Velum Ilionae, Palladium, Ancilia”.
(M. Servius Honoratus, in Vergilii camina comentarii ad Aen., VII, 188)

Los siete ‘pignora’ eran:

La Aguja de Cibeles

La Cuadriga di terracota de los Veientes

Las Cenizas de Orestes (vengador de Príamo)

El Cetro di Príamo (rey de Troya)

El Velo de Ilión

El Paladio

Los ‘doce escudos’ llamados Ancilios

Continua a leggere

Dove sono i veri chiodi di Cristo?

Tag

, , , , , , , , , , , , ,

¿Dónde están los verdaderos clavos de Cristo?                                         Puedes leer este artículo en español abriendo este enlace

Sant'Elena con la croce ed i chiodi. Scuola castigliana, XV secolo

Sant’Elena con la croce ed i chiodi. Scuola castigliana, XV secolo

La versione ufficiale sostiene che i chiodi usati per trafiggere i carpi ed i piedi di Cristo furono tre, anche se molti autori in passato hanno sostenuto che invece furono quattro, come è possibile vedere anche in buona parte dell’iconografia.

Continua a leggere