La proliferazione di false reliquie all’epoca di Boccaccio e Frate Cipolla        Puoi leggere quest’articolo in italiano cliccando qui

La Europa de los siglos XIV y XV fue un período de gran decadencia moral, relajación de costumbres de las órdenes monásticas, corrupción y escepticismo provocados fundamentalmente por el cisma, la peste, el hambre y las luchas políticas, que prepararon el camino a la Reforma. La Iglesia había convertido las indulgencias y las reliquias en una gran fuente de ingresos, aprovechándose de la ignorancia de la gente. Y siguiendo el ejemplo de la Iglesia, muchas otras personas se enriquecían con el tráfico de reliquias, casi todas falsas. Existían incluso artesanos especializados que las fabricaban con gran maestría. Muchas de éstas se vendían proclamando que habían sido traídas de Tierra Santa por cruzados o peregrinos. También existían las que efectivamente tenían esta procedencia, pero también eran falsas, independientemente de la buena o mala fe del portador. Esta gran crisis de valores, como también este mercadeo despiadado fueron duramente denunciados y condenados también por Fray Bernardino de Siena en sus famosos sermones. Pero antes y después de él, no faltaron referencias literarias a esta decadente sociedad – que, haciendo un inciso, mucho se asemeja a esta nuestra actual – como también a las más variopintas reliquias.

Continua a leggere →